forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
12 lines
517 B
Markdown
12 lines
517 B
Markdown
# Sa akan kase ko pu daging buat burung-burung di udara dan binatang-binatang di padang
|
|
|
|
Goliat bicara tentang membunuh dan kase tinggal tubuh Daud di tanah untuk dimakan binatang-binatang seolah-olah de kase Daud pu tubuh buat binatang. TA: Sa akan bunuh ko, dan burung-burung di langit dan binatang-binatang di padang akan makan ko pu daging Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Burung-burung di udara
|
|
|
|
"burung-burung di langit" atau "burung-burung"
|
|
|
|
# Binatang-binatang di padang
|
|
|
|
"binatang liar"
|