SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/lev/08/08.md

1.1 KiB
Raw Blame History

Ayat: 8-9

De juga pakaikan tutup dada kepada Harun.  

"Musa memakaikan penutup dada pada Harun"

tutup dada ... serban ... hiasan emas ... mahkota kudus

Smua ini adalah pakaian-pakaian khusus yang diperintahkan Tuhan untuk dibuat bagi para imam. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Urim dan Tumim

tra jelas apa sebenarnya ini. Dong adalah benda yang dipakai imam untuk menunjukkan kehendak Allah. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)

Serban

penutup kepala seorang laki-laki terbuat dari sepotong kain panjang yang dililitkan di kepala 

Hiasan emas, mahkota kudus

Dua bagian kalimat ini mengacu pada dua hal yang sama. Itu adalah lempengan emas murni yang ditempelkan pada serban.

Kata-kata terjemahan

##### * rc://en/tw/dict/bible/other/breastplate