pmy_tn_l3/ezk/10/17.md

Yehezkiel 10:17

Badiam diri

"Tetap diam" atau "tra bagara"

Roh makhluk-makhluk hidup itu ada di dalam roda-roda itu

Mungkin de pu arti tu 1) Yehezkiel lagi bicara "makhluk-makhluk" dalam ayat 15  sbagai satu makhluk. Arti lain: "roh dari mahluk-mahluk itu ada di de pu roda-roda" atau 2) Yehezkiel pake ungkapan. Arti lain: "roh yang hidup tinggal dalam roda-roda" ato "roh hidup ada di roda-roda" ato 3) roh dalam makhluk dan roh dalam roda tu sama. Liat bagemana ini diartikann dalam Yehezkiel 1:20. Arti lain: "roh yang kase hidup ke makhluk-makhluk juga kase hidup ke roda-roda" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)