# Itu terjadi

"Dulu" atau "Ini yang terjadi." Ini adalah cara yang umum tuk mulai cerita bersejarah.

# Pada waktu hakim-hakim perintah

"Slama hakim-hakim pimpin dan atur Israel"

# Di negri itu

Ini mengarah ke tanah  Israel. AT : "di tanah Israel" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Seorang laki-laki

"Seorang laki-laki." Ini adalah cara yang umum tuk kenalkan sifat pribadi dalam sbuah cerita.