### Yesaya 20:6

# Orang-orang di pesisir ini

Orang yang tinggal di daerah yang perbatasan deng Laut Mediterania

# Tempat tong lari minta tolong supaya dapat kase bebas

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "tempat tong berlari sehingga tong akan selamat." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate-figs-activepassive]])

## Bagaimana tong dapat lepaskan diri?

Penulis gunakan kalimat pertanyaan ini untuk kase lihat jika dong su trada harapan. Arti lain: "sekarang tra ada jalan bagi tong untuk larikan diri!" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])