### 1 Samuel 25:18

# Dua ratus

200 (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Roti

Roti itu sperti kue. kam mungkin perlu membuat jelas  apa yang ada di dalam roti. Arti lain: "roti" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Su dibuat

"Kalau seseorang sudah memasak" atau "seseorang siap untuk memasak"

# Berisi

Ini adalah istilah umum. (Liat: (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-bvolume]])

# 

# memanaskan biji padi

"biji padi yang tla dimasak seseorang"

# sekumpulan kismis

"kue kismis" atau "banyak ismis"