# Matahari, berhenti di atas Gibeon, dan bulan, di atas Lembah Ayalon

Yosua memohon pada TUHAN spaya membuat  waktu berhenti pada hari itu. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Matahari dan bulan

Yosua perintahkan matahari dan bulan seolah-olah dong adalah orang. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])

# Lembah Ayalon

Ini adalah nama satu tempat. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])