SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'exo/front/intro.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-01-21 20:39:31 +00:00
parent 306efcd0e0
commit 88f4c678c6
1 changed files with 6 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
exo/front/intro.md
View File

@ -4,8 +4,7 @@
#### Garis Besar Kitab Keluaran #### Garis Besar Kitab Keluaran
1. Israel di Mesir; bersiap untuk tinggalkan perbudakan (1–12) 1. Israel di Mesir; bersiap untuk tinggalkan perbudakan (1–12)
* Keturunan pertama (1:1–6) * Keturunan pertama (1:1–6)
* Israel sbagai budak di Mesir (1:7–22) * Israel sbagai budak di Mesir (1:7–22)
* Sejarah Musa pada masa Keluaran (2:1–4:26) * Sejarah Musa pada masa Keluaran (2:1–4:26)
@ -13,15 +12,11 @@
* Keturunan kedua (6:14–27) * Keturunan kedua (6:14–27)
* Musa dan Harun pigi menghadap Firaun (6:28–7:25) * Musa dan Harun pigi menghadap Firaun (6:28–7:25)
* Wabah (8:1–11:10) * Wabah (8:1–11:10)
2. Printah untuk rayakan Paskah (12:1–30)
2. Printah untuk rayakan Paskah (12:1–30) 3. Dari Mesir jalan ke Gunung Sinai (12:31–18:27)
3. Dari Mesir jalan ke Gunung Sinai (12:31–18:27)
* Paskah; bersiap untuk tinggalkan Mesir; tinggalkan Mesir (12:31–50, 13:1–22) * Paskah; bersiap untuk tinggalkan Mesir; tinggalkan Mesir (12:31–50, 13:1–22)
* Perjalanan dari Mesir jalan ke Gunung Sinai (14:1–18:27) * Perjalanan dari Mesir jalan ke Gunung Sinai (14:1–18:27)
4. Gunung Sinai dan Taurat (19-40)
4. Gunung Sinai dan Taurat (19-40)
* Bersiap buat Perjanjian (19:1–25) * Bersiap buat Perjanjian (19:1–25)
* Sepuluh Perintah TUHAN (20:1–17) * Sepuluh Perintah TUHAN (20:1–17)
* Perjanjian diuraikan (20:18–23:33) * Perjanjian diuraikan (20:18–23:33)
@ -35,6 +30,7 @@
#### Kitab Keluaran pu isi apa? #### Kitab Keluaran pu isi apa?
Keluaran lanjutkan cerita dari kitab sebelumnya, Kejadian. Stengah bagian pertama Kitab Keluaran ceritakan mengenai TUHAN yang membuat keturunan Abraham jadi sebuah bangsa. Bangsa ini, yang disebut "Israel"; artinya, TUHAN pu milik dan buat sembah De. Bagian kedua Kitab Keluaran gambarkan cara TUHAN kaseh Taurat ke Bangsa Israel melalui Musa. Taurat Musa jelaskan ke Bangsa Israel cara untuk taati dan sembah TUHAN deng benar. Keluaran lanjutkan cerita dari kitab sebelumnya, Kejadian. Stengah bagian pertama Kitab Keluaran ceritakan mengenai TUHAN yang membuat keturunan Abraham jadi sebuah bangsa. Bangsa ini, yang disebut "Israel"; artinya, TUHAN pu milik dan buat sembah De. Bagian kedua Kitab Keluaran gambarkan cara TUHAN kaseh Taurat ke Bangsa Israel melalui Musa. Taurat Musa jelaskan ke Bangsa Israel cara untuk taati dan sembah TUHAN deng benar.
Kitab Keluaran ceritakan cara bangsa Israel bangun Kemah Suci. Kemah Suci itu tenda tempat TUHAN ada di antara De pu umat. Bangsa Israel menyembah dan korbankan hewan ke TUHAN di Kemah Suci. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/tabernacle]]) Kitab Keluaran ceritakan cara bangsa Israel bangun Kemah Suci. Kemah Suci itu tenda tempat TUHAN ada di antara De pu umat. Bangsa Israel menyembah dan korbankan hewan ke TUHAN di Kemah Suci. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/tabernacle]])
#### Bagemana seharusnya judul kitab ini diterjemahkan? #### Bagemana seharusnya judul kitab ini diterjemahkan?
@ -77,6 +73,6 @@ Dalam Keluaran 25-32, TUHAN memaparkan deng rinci cara buat bangun Kemah Suci. P
Sebagian besar tapi tra semua peristiwa di Kitab Keluaran diceritakan berurutan sperti yang sebenarnya terjadi. Penerjemah mungkin perlu bikin itu jelas waktu peristiwa tidak dalam urutan yang sebenarnya. Sebagian besar tapi tra semua peristiwa di Kitab Keluaran diceritakan berurutan sperti yang sebenarnya terjadi. Penerjemah mungkin perlu bikin itu jelas waktu peristiwa tidak dalam urutan yang sebenarnya.
#### Apa yang dimaksud deng TUHAN "hidup" di antara De pu umat. #### Apa yang dimaksud deng TUHAN "hidup" di antara De pu umat?
Kitab Keluaran menunjukkan TUHAN sbagai TUHAN yang hidup dalam Kemah Suci di antara Bangsa Israel. TUHAN ada di mana saja, tapi de hidup di antara Bangsa Israel deng cara khusus. TUHAN tinggal deng Bangsa Israel karna dong itu De pu milik. De janji untuk pimpin dorang dan berkati dorang. Sebaliknya, orang-orang Israel harus menyembah dan hormati De. Kitab Keluaran menunjukkan TUHAN sbagai TUHAN yang hidup dalam Kemah Suci di antara Bangsa Israel. TUHAN ada di mana saja, tapi de hidup di antara Bangsa Israel deng cara khusus. TUHAN tinggal deng Bangsa Israel karna dong itu De pu milik. De janji untuk pimpin dorang dan berkati dorang. Sebaliknya, orang-orang Israel harus menyembah dan hormati De.