pmy_tn_l3/mat/23/06.md

# Pernyataan yang ada hubungannya :

Yesus lanjut bicara ke orang banyak sama para murid tentang orang-orang Farisi.

# Tempat utama ... tempat paling depan

Dua tempat itu tempat yang orang-orang penting dong pake untuk duduk.

# Pasar

Besar, area terbuka yang orang-orang dong pake untuk jual bli barang.

# Dipanggil Rabi oleh orang-orang

Hal ini bisa dikatakan dalam bentuk aktif. De pu arti lain: "Buat orang-orang yang panggil dong 'Rabi'" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya :`

			`Yesus lanjut bicara ke orang banyak sama para murid tentang orang-orang Farisi.`

			`# Tempat utama ... tempat paling depan`

			`Dua tempat itu tempat yang orang-orang penting dong pake untuk duduk.`

			`# Pasar`

			`Besar, area terbuka yang orang-orang dong pake untuk jual bli barang.`

			`# Dipanggil Rabi oleh orang-orang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Hal ini bisa dikatakan dalam bentuk aktif. De pu arti lain: "Buat orang-orang yang panggil dong 'Rabi'" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00