pmy_tn_l3/jos/06/12.md

# Ke tujuh imam tujuh trompet tanduk domba

"7 imam 7 trompet" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# Meniup keras pada trompet tanduk domba

Ini berarti dong meniup dorang pu trompet, dong keluarkan suara yang keras, berulang-ulang kali. Terjemahan lain: "trus menerus meniupkan trompet deng kras" atau "meniup trompet tanduk domba secara trus menerus".

# Pada hari kedua

hari berikut (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# Dong melakukan ini

Israel berbaris keliling Yerikho sehari sekali.

# Enam hari

"6 hari" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Ke tujuh imam tujuh trompet tanduk domba`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"7 imam 7 trompet" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Meniup keras pada trompet tanduk domba`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini berarti dong meniup dorang pu trompet, dong keluarkan suara yang keras, berulang-ulang kali. Terjemahan lain: "trus menerus meniupkan trompet deng kras" atau "meniup trompet tanduk domba secara trus menerus".`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Pada hari kedua`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`hari berikut (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dong melakukan ini`

			`Israel berbaris keliling Yerikho sehari sekali.`

			`# Enam hari`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"6 hari" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00