SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/isa/35/07.md

20 lines
800 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tanah panas nanti jadi kolam
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini artinya kalo kolam air akan muncul di pasir yang panas. Arti seluruh dari pernyataan ini dapat diperjelas.Arti lain: "kolam akan muncul di pasir yang bakar" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tanah kering
headings, misspellings
2020-01-14 23:47:40 +00:00
Disini tanah gersang di gambarkan deng "haus". Arti lain : "tanah kering" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Tanah kering nanti kase kluar mata air
headings, misspellings
2020-01-14 23:47:40 +00:00
Ini artinya kalo mata air akan keluar dari tanah gersang.Arti sluruhnya dari pernyataan ini dapat diperjelas. Arti lain: "mata air akan keluar dari tanah yang haus" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Serigala-serigala
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Liat artinya dalam ( [Yesaya 13:22](../13/22.md).)
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Buluh dan rumput
headings, misspellings
2020-01-14 23:47:40 +00:00
Ini sperti tanaman-tanaman yang tumbuh di daerah basah.