pmy_tn_l3/isa/06/01.md

# Di atas takhta yang menjulang tinggi

Kata "tinggi" dan "menjulang" mo ditegaskan kalo takhta itu sangat tinggi dan diatas smua yang berada di de pu sekeliling. Ketinggian takhta merujuk pada betapa luar biasa dan kuatnya TUHAN. (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])

# De pu jubah turun kase penuh bait suci

"Memenuhi istana" kata bait suci sering digunakan untuk merujuk istana para raja.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Di atas takhta yang menjulang tinggi`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "tinggi" dan "menjulang" mo ditegaskan kalo takhta itu sangat tinggi dan diatas smua yang berada di de pu sekeliling. Ketinggian takhta merujuk pada betapa luar biasa dan kuatnya TUHAN. (lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# De pu jubah turun kase penuh bait suci`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Memenuhi istana" kata bait suci sering digunakan untuk merujuk istana para raja.`