pmy_tn_l3/exo/31/16.md

# Berita Umum:

TUHAN de lanjutkan bicara deng Musa apa yang harus de bilang sama orang-orang Israel

# Harus plihara Hari Sabat

Allah bicara tentang menaati printah tentang hari Sabat sbagai pelihara terhadap hari Sabat. AT: "harus menaati printah TUHAN tentang hari Sabat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] )

# Dong harus rayakan turun-temurun

"Dong dan smua keturunan harus rayakan" Lihat terjemahan ini pada [Keluaran 12:42](../12/12.md)

# Hukum untuk slama-lamanya 

Sbuah hukum yang tra mau akhir" Lihat terjemahan ini pada [Keluaran 28:43](../28/42.md).
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

Update 'exo/31/16.md' 2020-01-24 15:44:04 +00:00			`TUHAN de lanjutkan bicara deng Musa apa yang harus de bilang sama orang-orang Israel`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Harus plihara Hari Sabat`

Update 'exo/31/16.md' 2020-01-24 15:44:04 +00:00			`Allah bicara tentang menaati printah tentang hari Sabat sbagai pelihara terhadap hari Sabat. AT: "harus menaati printah TUHAN tentang hari Sabat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] )`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dong harus rayakan turun-temurun`

Update 'exo/31/16.md' 2020-01-24 15:44:04 +00:00			`"Dong dan smua keturunan harus rayakan" Lihat terjemahan ini pada [Keluaran 12:42](../12/12.md)`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Hukum untuk slama-lamanya`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update 'exo/31/16.md' 2020-01-24 15:44:04 +00:00			`Sbuah hukum yang tra mau akhir" Lihat terjemahan ini pada [Keluaran 28:43](../28/42.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00