pmy_tn_l3/pro/26/12.md

# Apakah engko liat orang yang anggap de pu diri sendiri bijak?

Pertanyaan ini digunakan untuk bimbing pembaca dorang agar berfikir tentang orang yang anggap de pu diri sendiri bijak. Kata "anggap de pu diri sendiri bijak" berarti "pikir bahwa de bijak," dan di sini itu tunjukan bahwa orang itu sebenarnya tra bijak. Terjemahan lain: "Pertimbangkan orang yang berfikir de bijak padahal trada." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Harapan orang bodoh lebih banyak daripada orang itu

"Orang bodoh dapat lebih mudah jadi bijak dari pada orang itu"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Apakah engko liat orang yang anggap de pu diri sendiri bijak?`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pertanyaan ini digunakan untuk bimbing pembaca dorang agar berfikir tentang orang yang anggap de pu diri sendiri bijak. Kata "anggap de pu diri sendiri bijak" berarti "pikir bahwa de bijak," dan di sini itu tunjukan bahwa orang itu sebenarnya tra bijak. Terjemahan lain: "Pertimbangkan orang yang berfikir de bijak padahal trada." (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Harapan orang bodoh lebih banyak daripada orang itu`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Orang bodoh dapat lebih mudah jadi bijak dari pada orang itu"`