pmy_tn_l3/tit/02/14.md

# kasih De pu diri buat kitong

Hal ini dituju pada Yesus yang deng rela korbankan De pu diri. AT: "De brikan De pu diri mati untuk kitong" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Untuk tebus kitong dari smua pelanggaran hukum

Paulus bicara tentang Yesus seakan-akan de sdang bebaskan budak-budak dari dorang pu tuan yang jahat. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Umat yang baik

Seklompok orang yang berharga bagi-Tuhan.

# Ada keinginan

"Berkeinginan kuat"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# kasih De pu diri buat kitong`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Hal ini dituju pada Yesus yang deng rela korbankan De pu diri. AT: "De brikan De pu diri mati untuk kitong" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Untuk tebus kitong dari smua pelanggaran hukum`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Paulus bicara tentang Yesus seakan-akan de sdang bebaskan budak-budak dari dorang pu tuan yang jahat. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Umat yang baik`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Seklompok orang yang berharga bagi-Tuhan.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Ada keinginan`

			`"Berkeinginan kuat"`