SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/act/07/57.md

21 lines
593 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Dong tutup telinga
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Dong tutup telinga." dong lakukan ini untuk tunjukkan bahwa dong tra ingin dengar lagi apapun yang Stefanus bicara. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Dong seret de kluar  kota
"Dong tangkap Stefanus dan de di bawa deng paksa keluar dari kota"
# Jubah
Jubah di sini adalah pakaian luar yang dong  pake di luar ruangan agar tetap hangat,de pu  fungsi mirip deng jaket atau mantel.
# Di depan kaki
"Di depan kaki." Dong di letakkan di sana agar Saul dapat melihatnya.
# Seorang pemuda
Kira-kira Saul berumur sekitar 30 tahun saat itu.