pmy_tn_l3/2ch/27/03.md

# Yotam bangun kembali Pintu Gerbang Atas ... De juga banyak Kerjakan Pembangunan

Karena Yotam adalah raja, de bisa printah pelayannya untuk lakukan pembangunan-pembangunan tersebut. Arti lain: "De suruh pelayannya untuk bangun bagian atas gerbang ... de suruh de pu  pelayan kerjakan banyak hal" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]]) 

# Tembok Ofel 

Itu adalah tebing di Yerusalem. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Yotam bangun kembali Pintu Gerbang Atas ... De juga banyak Kerjakan Pembangunan`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Karena Yotam adalah raja, de bisa printah pelayannya untuk lakukan pembangunan-pembangunan tersebut. Arti lain: "De suruh pelayannya untuk bangun bagian atas gerbang ... de suruh de pu pelayan kerjakan banyak hal" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Tembok Ofel`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Itu adalah tebing di Yerusalem. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`