pmy_tn_l3/pro/09/09.md

# Kase didik ke orang bijak, dan de ... Ajar maka dong,jadi orang  benar

Kedua printah ini pada dasarnya menunjukkan kalimat pengandaian. Terjemahan lain: "Jika ko kase pada orang bijak, de ... jika ko didik orang benar,de"

# Kase didik ke orang bodoh ... Ajar orang benar

Kedua kata ini pada dasarnya bermakna sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Kase didik orang benar

Hal ini mengarah pada pengajaran terhadap orang bijak. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Kase didik ke orang bijak, dan de ... Ajar maka dong,jadi orang benar`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`Kedua printah ini pada dasarnya menunjukkan kalimat pengandaian. Terjemahan lain: "Jika ko kase pada orang bijak, de ... jika ko didik orang benar,de"`

			`# Kase didik ke orang bodoh ... Ajar orang benar`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kedua kata ini pada dasarnya bermakna sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kase didik orang benar`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Hal ini mengarah pada pengajaran terhadap orang bijak. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`