pmy_tn_l3/zec/04/01.md

# Bangunkan sa, sperti seorang yang dibangunkan dari de pu tidur

Zakharia de bandingkan cara malaikat mengganggu ketika de sedang dalam pemikiran yang dalam deng cara seseorang yang bangunkan orang lain dari tidur. Arti lain: "buat sa terjaga sperti seorang yang terbangun dari tidur" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Bangunkan sa, sperti seorang yang dibangunkan dari de pu tidur
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Zakharia de bandingkan cara malaikat mengganggu ketika de sedang dalam pemikiran yang dalam deng cara seseorang yang bangunkan orang lain dari tidur. Arti lain: "buat sa terjaga sperti seorang yang terbangun dari tidur" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])