pmy_tn_l3/heb/07/22.md

# Pernyataan yang ada hubungannya:

Penulis kitab ini kemudian yakinkan umat Yahudi bawa keimamatan Kristus lebih baik karea De hidup selamanya dan para imam dari keturunan Harun su meninggal.

# Jadi jaminan dan perjanjian yang lebih baik

"Su sampekan kepada kitong smua bawa kitong harus percaya akan adanya perjanjian yang lebih baik"

# Yesus pegang keimamatan secara tetap

Pekerjaan seorang imam diutarakan seakan itu adalah obyek yang Yesus miliki. Ini dapat dituliskan untukhindari bentuk abstrak. AT: "De adalah Imam secara tetap" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])

# Arti Lainnya

  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/covenant]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/priest]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/other/death]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity]]
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Pernyataan yang ada hubungannya:`

			`Penulis kitab ini kemudian yakinkan umat Yahudi bawa keimamatan Kristus lebih baik karea De hidup selamanya dan para imam dari keturunan Harun su meninggal.`

			`# Jadi jaminan dan perjanjian yang lebih baik`

			`"Su sampekan kepada kitong smua bawa kitong harus percaya akan adanya perjanjian yang lebih baik"`

			`# Yesus pegang keimamatan secara tetap`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Pekerjaan seorang imam diutarakan seakan itu adalah obyek yang Yesus miliki. Ini dapat dituliskan untukhindari bentuk abstrak. AT: "De adalah Imam secara tetap" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Arti Lainnya`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/covenant]]`
			`* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/priest]]`
			`* [[rc://*/tw/dict/bible/other/death]]`
			`* [[rc://*/tw/dict/bible/kt/eternity]]`