pmy_tn_l3/mrk/06/45.md

# Ke sisi lain

Ini merujuk pada laut Galilea. Hal ini dapat ditegaskan secara jelas. AT: "ke sisi lain dari laut Galilea" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# Betsaida

Ini adalah sbuah kota di pantai utara di laut Galilea. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Ketika dorang pigi

"Ketika orang-orang tlah pigi"

# Arti kata

  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/disciple]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/pray]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/names/seaofgalilee]]
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Ke sisi lain
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini merujuk pada laut Galilea. Hal ini dapat ditegaskan secara jelas. AT: "ke sisi lain dari laut Galilea" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Betsaida
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Ini adalah sbuah kota di pantai utara di laut Galilea. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Ketika dorang pigi
 								"Ketika orang-orang tlah pigi"
 								# Arti kata
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/disciple]]
 								  * [[rc://*/tw/dict/bible/kt/pray]]
 								  * [[rc://*/tw/dict/bible/names/seaofgalilee]]