SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/pro/03/16.md

8 lines
642 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Umur panjang ada di de pu tangan kanan, di de pu tangan kiri ada kekayaan dan kehormatan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Sang tulis bicara tentang manfaat yang diperoleh deng mendapat hikmat seoalah-olah hikmat adalah seorang wanita yang pegang kedua anugerah ini di de pu tangan dan tawarkan ke orang-orang. Arti alternatif: "Hikmat memberi umur panjang serta kekayan dan kehormatan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Umur panjang
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ungkapan ini mengarah pada masa hidup seseorang dan dapat bermakna umur panjang. arti alternatif: "umur panjang" (LIhat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])