pmy_tn_l3/pro/23/17.md

# Berita umum

Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat" ([Amsal 22:20](../22/20.md)).

# Jang biarkan ko pu hati iri buat orang berdosa

Kata "hati" adalah untuk orang secara keseluruhan. Arti lain: "Jang biarkan ko pu diri iri deng para pendosa" ato "pastikan ko pu diri tra iri sama pendosa dorang"  (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita umum`

vmast links 2020-01-15 00:06:23 +00:00			`Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat" ([Amsal 22:20](../22/20.md)).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Jang biarkan ko pu hati iri buat orang berdosa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "hati" adalah untuk orang secara keseluruhan. Arti lain: "Jang biarkan ko pu diri iri deng para pendosa" ato "pastikan ko pu diri tra iri sama pendosa dorang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`