SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/ezk/08/03.md

24 lines
797 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berita Umum:
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Yehezkiel trus crita tentang penglihatan dari Allah.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# De ulurkan
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Kata "De" di sini mungkin merujuk kepada "sosok sperti laki-laki" ([Yehezkiel 8:2](../08/02.md)).
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Di antara bumi dan langit
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Di antara tanah dan langit"
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Dalam penglihatan-penglihatan dari Allah, de bawa sa ke Yerusalem
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Kata "penglihatan-penglihatan" brarti kalo pengalaman ini terjadi dalam pemikiran Yehezkiel. Badannya ada di de pu rumah sementara Allah kase tunjuk buat hal-hal ini.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Gerbang utara bagian dalam
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Gerbang Utara dari bait Allah."  Bait Allah dikelilingi dua dinding, satu di dalam yang lain. Gerbang ada di sisi utara dinding di bagian dalam. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berhala yang memicu kecemburuan besar
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Berhala yang buat Allah jadi sangat cemburu"