SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/ezk/27/16.md

32 lines
790 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Berita Umum:
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Kata-kata "ko" dan "milik ko" pada ayat ini mengacu pada Tirus.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
TUHAN kembali kase De pu pesan pada Yehezkiel untuk kota Tirus.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Orang-orang Edom adalah pedagang
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata "Aram" di sini mengacu pada orang-orang Aram. Arti lain: "Orang-orang Aram adalah penjual-penjual" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Penjual
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
"Saudagar"
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Batu Zamrud
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Batu Zamrud adalah batu berharga yang warna hijau
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Kain ungu
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini kain ato benang ungu mengacu hanya pada warnanya saja. Arti lain: "kain ungu" ato "benang ungu" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Batu karang
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Manik yang indah berbahan putih kras yang datang dari mahluk di dalam laut
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Batu delima
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Batu Rubi adalah batu berharga yang warna merah