2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Sebelum gunung-gunung lahir
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini dapat kase tahu dalam bentuk pernyataan. Arti lain: "Sebelum Ko buat gunung-gunung" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Memperanakkan
|
|
|
|
|
|
|
|
"Diciptakan" atau "dibentuk"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Dunia
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Ini wakili segala sesuatu yang ada di dunia (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
# Dari selama-lamanya sampe selama-lamanya
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
Maksud kalimat ini adalah waktu lampau, saat ini dan masa depan.
|