pmy_tn_l3/exo/26/29.md

# Berita Umum:

TUHAN trus kasatau ke Musa untuk bageimana kemah suci harus dibangun.

# Bagi dong berguna sbagai pegangan-pegangan palang

"Yang mana akan pegang palang-palang itu" atau "karna dong akan pegang palang-palang itu"

# Palang

Ini adalah balok penyangga yang datar yang kase keseimbangan pada bangunan. Lihat bagaimana kam tererjemahkan ini dalam [Keluaran 26:26](./26.md).

# Yang su kastunjuk ke ko di atas gunung

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "bahwa Sa su kastunjuk ke ko di sini di atas gunung ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum:`

			`TUHAN trus kasatau ke Musa untuk bageimana kemah suci harus dibangun.`

			`# Bagi dong berguna sbagai pegangan-pegangan palang`

			`"Yang mana akan pegang palang-palang itu" atau "karna dong akan pegang palang-palang itu"`

			`# Palang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini adalah balok penyangga yang datar yang kase keseimbangan pada bangunan. Lihat bagaimana kam tererjemahkan ini dalam [Keluaran 26:26](./26.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Yang su kastunjuk ke ko di atas gunung`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "bahwa Sa su kastunjuk ke ko di sini di atas gunung ini" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00