SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/hab/01/08.md

20 lines
584 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Kudanya... Kudanya
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kuda dari orang Kasdim pu pasukan.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Macan tutul
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Besar, kucing cepat (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-unknown]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Serigala di malam hari
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Ini jelaskan serigala yang cari mangsa di malam hari.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# De pu pasukan yang pake kuda
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Pasukan orang Kasdim dorang yang pake kuda.
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Terbang sperti burung rajawali yang sedang cari mangsa.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
TUHAN bicara betapa cepatnya pasukan orang Kasdim dorang naik kuda kelihatan sperti terbang. Sperti satu ekor elang yang terbang deng cepat untuk tangkap de pu mangsa. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])