pmy_tn_l3/mat/26/71.md

# Waktu de pigi kluar

"Waktu Petrus pigi kluar"

# Gerbang

Buka tembok yang keliling halaman

# Kata orang disana

"Kata orang yang duduk disana"

# De lagi-lagi menyangkal deng sumpah, "Sa tra kenal pria itu!"

"De menyangkal lagi deng bersumpah, 'sa tra kenal pria itu!'"

#### Arti Lain

  * [[rc://*/tw/dict/bible/names/nazareth]]
  * [[rc://*/tw/dict/bible/other/oath]]
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Waktu de pigi kluar`

			`"Waktu Petrus pigi kluar"`

			`# Gerbang`

			`Buka tembok yang keliling halaman`

			`# Kata orang disana`

			`"Kata orang yang duduk disana"`

			`# De lagi-lagi menyangkal deng sumpah, "Sa tra kenal pria itu!"`

			`"De menyangkal lagi deng bersumpah, 'sa tra kenal pria itu!'"`

			`#### Arti Lain`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`* [[rc://*/tw/dict/bible/names/nazareth]]`
			`* [[rc://*/tw/dict/bible/other/oath]]`