pmy_tn_l3/pro/20/25.md

# Adalah jerat

Ini berbicara tentang sesuatu yang berbahaya seakan itu adalah perangkap ato jerat. Arti lain: "Itu bahaya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# Bilang sembarangan

Berkata sesuatu deng terburu-buru dan tra mempertimbangkan deng hati-hati de pu maksud

# Bernazar

Seseorang tlah buat janji yang menyatakan jika sesuatu itu suci dan dipersembahkan untuk TUHAN. Arti lain: "dipersembahkan untuk TUHAN" ato "menyatakan dalam kesucian" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Adalah jerat`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Ini berbicara tentang sesuatu yang berbahaya seakan itu adalah perangkap ato jerat. Arti lain: "Itu bahaya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bilang sembarangan`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Berkata sesuatu deng terburu-buru dan tra mempertimbangkan deng hati-hati de pu maksud`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Bernazar`

headings, misspellings 2020-01-14 23:47:40 +00:00			`Seseorang tlah buat janji yang menyatakan jika sesuatu itu suci dan dipersembahkan untuk TUHAN. Arti lain: "dipersembahkan untuk TUHAN" ato "menyatakan dalam kesucian" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`