Kata "tangan" menunjukkan apa yang dilakukan orang, yaitu de pekerjaan. Arti lain: "Orang yang rajin bekerja" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
Kata "pekerja paksa" brarti orang yang harus lakukan apa yang de tra bebas lakukan apa yang de mau. Arti lain: "Akan jadi budak" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])