SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/2sa/07/05.md

12 lines
745 B
Markdown
Raw Normal View History

Update '2sa/07/05.md'
2020-01-22 20:38:25 +00:00
# Pigi dan bilang pada Sa pu hamba Daud: 'begini firman TUHAN: ko yang akan buat rumah untuk Sa tinggal?
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini adalah kutipan permulaan yang terkandung didalam situ.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update '2sa/07/05.md'
2020-01-22 20:38:25 +00:00
# Ko yang akan  buat rumah untuk Sa tinggal?
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update '2sa/07/05.md'
2020-01-22 20:38:25 +00:00
TUHAN pake pertanyaan untuk tekan kalo Daud tra bisa dirikan sama sekali satu Rumah Allah. Pertanyaan ini bisa di terjemahkan dalam pernyataan. Terjemahan lain: "Kam tra akan dirikan Rumah untuk Sa tinggal" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Update '2sa/07/05.md'
2020-01-22 20:38:25 +00:00
# Buat Rumah untuk Sa tinggal
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Disini kata "rumah" berarti satu rumah ibadah. Didalam pasal 7:11 TUHAN nanti bilang bawa De akan buat rumah untuk Daud. Kata "rumah" brarti keluarga. Kalo ko pu bahasa bisa kase gambar dua ide ini, pake itu disini, dan didalam pasal 7:11.