2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Secara bergantian
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Terdapat tiga kelompok yang bergiliran menghabiskan satu bulan di Libanon dan dua bulan di rumahnya.
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Slama sebulan dong di Libanon, lalu dua bulan di de pu rumah
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Stiap tiga kelompok habiskan waktu satu bulan bekerja di Libanon dan kemudian dua bulan di de pu rumah, Israel.
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Orang-orang yang ditugaskan sbagai pekerja rodi
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Ini bisa diterjemahkan menjadi bentuk aktif. Terjemahan lain: "Orang-orang yang Salomo paksa tuk bekerja dengan dia". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])