pmy_tn_l3/hos/13/12.md

# Berita Umum:

TUHAN berbicara.

# Kejahatan dosa Efraim dibungkus dan disimpan

Kedua bagian kalimat ini mirip dan makna dasarnya menunjuk pada hal yang sama. (Liat [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Dibungkus dan  disimpan

Dosa dan kejahatan kerajaan utara dikatakan seakan-akan sesuatu yang dapat disimpan untuk tujuan di kemudian hari. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita Umum:
 								TUHAN berbicara.
 								# Kejahatan dosa Efraim dibungkus dan disimpan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kedua bagian kalimat ini mirip dan makna dasarnya menunjuk pada hal yang sama. (Liat [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Dibungkus dan  disimpan
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Dosa dan kejahatan kerajaan utara dikatakan seakan-akan sesuatu yang dapat disimpan untuk tujuan di kemudian hari. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])