SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/1sa/10/01.md

12 lines
607 B
Markdown
Raw Normal View History

Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Ambil buli-buli berisi minyak urapan, lalu siram ke atas Saul pu kepala
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Didalam budaya bangsa Israel, saat seorang nabi siram minyak ke atas kepala seseorang, orang itu menerima sebuah berkat dari TUHAN.
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Buli-buli
sebuah wadah kecil yang terbuat dari tanah liat yang dibakar.
# Bukan ko kah yang TUHAN urapi jadi raja atas De pu umat?
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Samuel tau jawaban atas de pu pertanyaan. De kase ingat Saul bahwa TUHAN su pilih de untuk jadi raja atas bangsa Israel. Terjemahan lain: "TUHAN su pasti pilih ko untuk jadi raja atas keturunan bangsa Israel." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])