2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Sodara-sodara
Berarti sodara-sodari Kristen.
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Menjadi orang-orang yang jadi contoh jemaat-jemaat Allah
2019-06-26 00:10:30 +00:00
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Orang-orang percaya di Tesalonika bertahan dari penyiksaan yang sama deng orang-orang yang percaya di Yudea. "Menjadi sperti jemaat-jemaaat Allah"
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Yang berasal dari orang-orang sebangsa kam sendiri
"Dari orang-orang percaya di Tesalonika yang berasal dari tempat lain"
# Dong halangi tong untuk bicara
2020-01-14 21:43:12 +00:00
"Dong berusaha untuk buat tong brenti bicara"
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Dong trus penuh deng dong pu dosa sendiri
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Paulus berbicara seolah-olah pikiran seseorang bisa penuhi dorang pu tempat penyimpanan deng dorang pu dosa-dosa sendiri sperti air. (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
2019-06-26 00:10:30 +00:00
# Hukuman su turun atas dorang spenunya
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Kata diatas mengara pada penghakiman dan penghukuman terakhir dari Allah untuk dong yang berdosa.
See in Reader
