pmy_tn_l3/pro/23/34.md

# Berita umum:

Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat"  ([Amsal 22:20](../22/20.md)). Ini adalah kelanjutan dan penjelasan orang mabuk.

# Tatidur di puncak tiang kapal.

Tempat dimana orang berbaring bisa dipertegas. Arti lain: "Tatidur di atas kranjang dekat puncak tiang kapal" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Tiang kapal

Tiang kayu panjang yang berada di kapal layar.
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
+								# Berita umum:
-												vmast links

											
										
										
											2020-01-15 00:06:23 +00:00
+								Ayat ini melanjutkan "tiga puluh nasihat"  ([Amsal 22:20](../22/20.md)). Ini adalah kelanjutan dan penjelasan orang mabuk.
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Tatidur di puncak tiang kapal.
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Tempat dimana orang berbaring bisa dipertegas. Arti lain: "Tatidur di atas kranjang dekat puncak tiang kapal" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								# Tiang kapal
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Tiang kayu panjang yang berada di kapal layar.