pmy_tn_l3/job/17/04.md

## Berita Umum: 

##### Ayub bicara trus. 

## Su jaga dong pu hati 

Kata "dong punya" ditujukan ke de pu teman-teman. Dong dikembalikan oleh "hati" untuk tekan dong pu manara. Arti alternatif: "su simpan itu" atau "simpan sa pu teman" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])  

## Ko tra akan tinggikan dong diatas sa

"Ko tra akan kase biar dong menang dari sa"
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`## Berita Umum:`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`##### Ayub bicara trus.`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`## Su jaga dong pu hati`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kata "dong punya" ditujukan ke de pu teman-teman. Dong dikembalikan oleh "hati" untuk tekan dong pu manara. Arti alternatif: "su simpan itu" atau "simpan sa pu teman" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`## Ko tra akan tinggikan dong diatas sa`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Ko tra akan kase biar dong menang dari sa"`