2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
# Atas Printah Tuhan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pada versi lain, "Ini pasti karna kemurkaan TUHAN," yang mirip deng versi aslinya. Penerjemah bisa gunakan bahasa daerah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Titah Tuhan
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
"Titah" berarti printah TUHAN. Terjemahan lain: "seperti yang TUHAN perintahkan". (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# Jauhkan Dong dari De Pu Hamba
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
"Singkir Dong" atau "hancurkan dong".
|
See in Reader
