pmy_tn_l3/isa/01/19.md

# Berita Umum

Allah melanjutkan berfirman kepada orang Yehuda.

# Kalo kam siap dan taat 

Disini,  "sapa" dan "taat" pake sama-sama untuk menggambarkan satu gagasan.Arti lain: "kalo ko bersedia untuk taat" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys]])

# Kam akan makan yang baik dari tanah ini

"Tanah ini akan hasilkan yang baik untuk kam makan"
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# Berita Umum`

			`Allah melanjutkan berfirman kepada orang Yehuda.`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Kalo kam siap dan taat`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Disini, "sapa" dan "taat" pake sama-sama untuk menggambarkan satu gagasan.Arti lain: "kalo ko bersedia untuk taat" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Kam akan makan yang baik dari tanah ini`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Tanah ini akan hasilkan yang baik untuk kam makan"`