2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
# De yang
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Orang yang "
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Berjalan dalam kejujuran
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Berjalan" mewakili sikap hidup. Terjemahan lain: "memimpin de pu hidup dalam jalan keadilan dan kejujuran"
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
2019-06-26 00:10:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Hina De
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Sangat tra hormati De" atau "tunjukkan kalo dia benci De"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#### Yang de pu jalan sesat, hina De
|
|
|
|
|
|
2020-01-14 21:43:12 +00:00
|
|
|
|
##### Kata "nya" tertuju pada orang yang tra jujur dan "De" tertuju ke TUHAN.
|