pmy_tn_l3/job/24/15.md

# Pernyataan Yang Ada Hubungannya:

Ayub lanjutkan de pu perkataan.

# Mata orang yang berzina

Kata "mata" di sini menunjuk pada satu orang pu seluruh keberadaan. Terjemahan lain: "Orang yang berzina" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Tunggu sore

"sampai matahari terbenam"

# Trada mata yang akan lihat sa

Kata "mata" di sini menunjuk pada satu orang pu seluruh keberadaan. Terjemahan lain: "trada satu orang pun yang akan melihat saya" (LIhat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Pernyataan Yang Ada Hubungannya:
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								Ayub lanjutkan de pu perkataan.
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Mata orang yang berzina
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "mata" di sini menunjuk pada satu orang pu seluruh keberadaan. Terjemahan lain: "Orang yang berzina" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Tunggu sore
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
 								"sampai matahari terbenam"
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								# Trada mata yang akan lihat sa
-												Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes

											
										
										
											2019-06-26 00:10:30 +00:00
-												data cleanup

											
										
										
											2020-01-14 21:43:12 +00:00
+								Kata "mata" di sini menunjuk pada satu orang pu seluruh keberadaan. Terjemahan lain: "trada satu orang pun yang akan melihat saya" (LIhat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])