pmy_tn_l3/jdg/11/33.md

# De serang

Sejak Yefta jadi pemimpin di de pu tentara, de sama de pu tentara biasa dapa cerita macam Yefta sendiri (ayat 32). AT: "Dong serang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Aroer

Terjemahkan kota itu pu nama sama seperti yang tong su artikan dalam [Hakim-hakim11:26](https://v-mast.com/events/11/26.md).  

# Minit ... Abel-Keramin

Itu kota pu nama-nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])

# Dua puluh kota

"Mencangkup 20 kota" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00			`# De serang`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Sejak Yefta jadi pemimpin di de pu tentara, de sama de pu tentara biasa dapa cerita macam Yefta sendiri (ayat 32). AT: "Dong serang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Aroer`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Terjemahkan kota itu pu nama sama seperti yang tong su artikan dalam [Hakim-hakim11:26](https://v-mast.com/events/11/26.md).`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Minit ... Abel-Keramin`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Itu kota pu nama-nama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Dua puluh kota`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`"Mencangkup 20 kota" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])`