pmy_tn_l3/isa/24/04.md

# Negri itu berduka dan merana, dunia memudar dan layu 

Kedua kata ini pada dasarnya mengandung arti yang sama. Arti lainnya: "Smua yang di atas bumi akan mengering dan mati" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# Negri itu ... Dunia

Kedua kata ini mewakili sgala sesuatu yang ada di atas bumi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`# Negri itu berduka dan merana, dunia memudar dan layu`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kedua kata ini pada dasarnya mengandung arti yang sama. Arti lainnya: "Smua yang di atas bumi akan mengering dan mati" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])`
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes 2019-06-26 00:10:30 +00:00
			`# Negri itu ... Dunia`

data cleanup 2020-01-14 21:43:12 +00:00			`Kedua kata ini mewakili sgala sesuatu yang ada di atas bumi. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])`