forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
13 lines
515 B
Markdown
13 lines
515 B
Markdown
|
### Mazmur 119:123
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa pu mata rindu, akan Ko pu keslamatan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di sini "mata" kastau smua tubuh dari orang itu. TA: "sa jadi cape karna sa tunggu dan tunggu" (Liat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Oleh karna Ko pu keslamatan dan kebenaran dari Ko pu kata-kata
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kata benda abstrak "keselamatan" bisa di kase tau sperti kata kerja. TA: "karna Ko slamatkan sa sperti yang Ko janji" (Liat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kebenaran dari Ko pu kata-kata
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"kebenaran dari Ko pu janji"
|