pmy_tn_l3/psa/119/114.md

17 lines
593 B
Markdown
Raw Normal View History

### Mazmur 119:114
# Tempat sa sembunyi
Allah buat penulis aman dibilang sperti Allah tu satu tempat dimana penulis bisa pigi dan sembunyi. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Sa pu pelindung
Allah jaga penulis ini dibilang sperti Allah itu pelindung buat penulis. (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Sa harap sama Ko pu firman
Di sini "tunggu" kastau tunggu deng penuh harapan. Ini punya pikiran tentang harapan dan kepercayaan. TA: "sa percaya pada Ko pu firman-"
# Ko pu firman
Di sini "firman" kase tunjuk apa yang Allah bicara buat orang-orang.