forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
9 lines
483 B
Markdown
9 lines
483 B
Markdown
|
### Mazmur 119:112
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa arahkan sa pu hati untuk bikin
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Di sini "hati" kase tau kemauan satu orang. Kata "arahkan sa pu hati" adalah sesuatu yang di kase tunjuk. Ini tu satu cara yang bilang kalo penulis pu kemauan kuat. TA: "sa pu kemauan kuat untuk ikuti" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sampe habis
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Beberapa mungkin artinya itu 1) "stiap dari dorang" 2) "sampe akhir sa pu hidup" atau 3) "sampe akhir waktu"
|