pmy_tn_l3/psa/118/01.md

13 lines
507 B
Markdown
Raw Normal View History

### Mazmur 118:1
# Berita Umum:
Kesejajaran umum dalam puisi Ibrani. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# Bersyukurlah kepada TUHAN, karna De baik
"Bersyukur kepada TUHAN karna hal-hal baik yang De buat"
# De pu kebaikan untuk slama-lamanya
Kata benda abstrak "kebaikan" dapat di jelaskan deng kata sifat. Arti lain: "Dia tetap setia kepada De pu perjanjian untuk slamanya" (Lihat [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])