pmy_tn_l3/neh/05/15.md

17 lines
590 B
Markdown
Raw Normal View History

#### Nehemia 5:15
# Untuk dong pu  keseharian
"Stiap hari untuk dong"
# Gubernur yang memerintah sbelumnya,  
"Gubernur sbelumnya" ato "Gubernur dari masa lalu." Nehemia bukanlah gubernur pertama Yehuda.
# 40 syikal 
"40 syikal" ato "40 logam perak" (Liat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]] dan [[rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney]])
# Tapi sa tra bikin perbuatan sperti itu karna sa takut akan Allah  
"Tapi karna sa takut sama Tuhan, sa tra ambil makanan" atau "tapi sa tra ambil makanan karna sa takut sama Tuhan"