forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
26 lines
984 B
Markdown
26 lines
984 B
Markdown
|
# <ayat:32-33></ayat:32-33>
|
||
|
|
|
||
|
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
### Ayat:32-33
|
||
|
|
|
||
|
|
# Berita Umum:
|
||
|
|
|
||
|
|
Pada ayat 33 Yohanes katakan buat kita tentang latar blakang apa yang Yesus bilang tentang "ditinggikan" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jika Sa ditinggikan dari dunia ini
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini Yesus mengacu kepada penyalibanNya AT: "Di saat orang-orang menaikkan Sa pada salib" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Akan menarik smua orang kepada-Sa
|
||
|
|
|
||
|
|
Melalui penyaliban-Nya, Yesus akan sediakan sebuah jalan untuk semua orang percaya kepada-Nya.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yesus bilang hal ini supaya kase tunjuk dengan kematian apa De akan mati
|
||
|
|
|
||
|
|
Yohanes menafsirkan perkataan Yesus untuk mengartikan bahwa orang-orang akan menyalibkan Dia. AT:"De bilang hal ini untuk kase tau sama orang-orang bagemana De akan mati." (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/earth]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|